ماندگارترین شعر ترکی استاد شهریار، شعری عمیق که قلب و ذهن را لمس می‌کند/ بو دنیا فانی‌دیر، فانی...یالان دنیا
سوفیانیوز: ویدئویی از شعرخوانی زیبا و احساسی استاد شهریار را تماشا می فرمایید.
به گزارش سرویس چندرسانه ای سوفیانیوز، سیّد محمّدحسین بهجت تبریزی (11 دی 1285 – 27 شهریور 1367) متخلص به شهریار، شاعر ایرانی بود که به زبان‌های فارسی و ترکی آذربایجانی شعر سروده است. شهریار در سرودن گونه‌های دگرسان شعر مانند قصیده، مثنوی، غزل، قطعه، رباعی و شعر نیمایی چیره‌دست بود. اما بیشتر از دیگر گونه‌ها در غزل شهره بود و از جمله غزل‌های معروف او می‌توان به «علی ای همای رحمت» و «خان ننه» و «حیدر بابایه سلام» «آمدی جانم به قربانت» اشاره کرد. شهریار نسبت به علی بن ابی‌طالب ارادتی ویژه داشت و همچنین شیفتگی بسیاری نسبت به حافظ و فردوسی داشته است.
«بو دنیا فانی‌دیر، فانی»
«بو دنیاده قالان هانی؟»
«داود اوغلو سلیمانی»
تخت اوستوندن صالان دنیا»
«خسته قاسم»
♪♪♪
سنین بهره‌ن یئین کیم‌دیر؟
کیمینکی‌سن یییه‌ن کیم‌دیر؟
سنه دوغرو دئین کیم دیر؟
«یالان دنیا! یالان دنیا!».
♪♪♪
سنی فرزانه‌لر آتدی،
قاپیب دیوانه‌لر توتدی،
کیمی آلدی، کیمی صاتدی،
صاتان دنیا! آلان دنیا!
♪♪♪
سنی بایقوش‌لار آلقیشلار،
دلی ویرانه‌نی خوشلار،
دولان عقله سنی بوشلار
ایچی بوش‌لا دولان دنیا!
♪♪♪
چاتیب سندن کؤچن کئچدی
اصل جامین ایچن کئچدی
اولان اولدو، کئچن کئچدی
نه ایستیردین اولان دنیا!؟
♪♪♪
آتی ازّل داغا صالدیق،
یورولدوقجا دالی قالدیق،
آتی صاتدیق، اولاغ آلدیق
یهر اولدو پالان دنیا!
♪♪♪
سنه قارون لار آللاندی،
قیزیل‌دان تلّی قاللاندی،
باتیب ظلماته قویلاندی،
اؤلوب تلی تالان دنیا
♪♪♪
قازانیب، هی تالانیبسان،
قالانیب هی جالانیبسان،
ازلدن چالخالانیبسان،
یئنه ده چالخالان دنیا!
♪♪♪
ننه قارنی ایلک بئشیگین
قبرستانلیق صون دئشیگین
نه ایچرین، نه ائشیگین
قارانلیق بیر دالان دنیا.
♪♪♪
نه قاندین کیم گول اکن دیر؟
کیم قیلیج تک قان تؤکن دیر
(تیمور) هله کورکن دیر،
(چنگیز) جانین آلان دنیا
♪♪♪
ایگیت‌لرین باشین یئیه‌ن،
قوجالار بوزباشین یئیه‌ن،
قبیرلرین داشین یئیه‌ن،
اؤزو یئنه قالان دنیا!
♪♪♪
بیری آینا، بیری پاس دیر
بیری آیدین، بیری کاس دیر،
گئجه طوی‌دور، سحر یاس دیر
گول آچدیقدا، صولان دنیا.
♪♪♪
بوغولایدین دوغان یئرده
دوغوب خلقی بوغان یئرده
اوغول نعشین اوغان یئرده
آنا زولفون یولان دنیا
♪♪♪
اوجاق ایکن سؤنه‌یمیشسن
چاناق ایکن چؤنه‌یمیشسن
نه پیس قاری ننه‌یمشسن،
ناغیل یالان ـ پالان دنیا.
♪♪♪
یامان قورغو! ییغیلایدین!
طوفان‌لاردا بوغولایدین!
نولایدی بیر داغیلایدین!
بیزی درده صالان دنیا