کد خبر: 17311
چهارشنبه 30 مهر 1404 - 06:17
چهارشنبه 30 مهر 1404 - 06:17

(ویدئو) شوخی امیرحسین قیاسی با تسلط بی‌نظیر پزشکیان به چند زبان زنده دنیا / هر کی معنی ضرب‌المثلی که رئیس‌جمهور میگه رو میدونه کامنت کنه😅

سوفیانیوز: امیرحسین قیاسی در برنامه خود با طنز به تسلط قابل تحسین پزشکیان به چند زبان اشاره کرد و گفت او به یکباره در صحبت‌های فارسی‌اش، عبارتی ترکی می‌گوید. قیاسی این حرکت را نشانه هیبت پزشکیان دانست. در ادامه، بخشی از صحبت‌های پزشکیان پخش شد که در جلسه رسمی از یک ضرب‌المثل ترکی استفاده می‌کند و در آخر می‌گوید: "حالا نمی‌دونم چه‌جوری بگم این چی رو

به گزارش سرویس دانشگاه پایگاه خبری ساعدنیوز، امیرحسین قیاسی، کمدین مشهور، در یکی از برنامه‌های تلویزیونی خود به شکلی طنزآمیز به مسعود پزشکیان، پزشک و سیاستمدار ایرانی، پرداخت. تمرکز اصلی شوخی قیاسی بر تسلط پزشکیان به زبان‌های مختلف و استفادهٔ ناگهانی او از زبان ترکی در خلال جلسات و صحبت‌های رسمی فارسی بود.

قیاسی با لحنی کمدی گفت: "در مورد سران قوا هم عادی‌سازی کنیم آقا، در مورد ظاهرشون بشه نظر داد... آقای پزشکیان یه چیزی رو در من روشن می‌کنه واقعاً. مخصوصاً یه هیبتی داره، بعد دیدید چندزبانه هم هست. یک‌زبان، دوزبان نیست، عربی و صحبت می‌کنه، ترکی صحبت می‌کنه، انگلیسی مسلطه چون پزشکه و این‌ها، خب آدم خوشش میاد از این. یهو دیدی مثلاً داره فارسی صحبت می‌کنه، یهو یه چیزِ مثلاً ترکی می‌گه."

در ادامهٔ ویدئو، بخشی از صحبت‌های مسعود پزشکیان در یک جلسهٔ رسمی (احتمالاً مجلس) به صورت سیاه و سفید نمایش داده می‌شود. پزشکیان در تلاش برای توصیف گروهی از افراد، ابتدا به زبان فارسی توضیح می‌دهد اما در نهایت برای رساندن منظور خود، از یک ضرب‌المثل یا عبارت ترکی استفاده می‌کند که احتمالاً در فارسی معادل دقیقی برای آن وجود ندارد یا برای او کافی نبوده است. او پس از گفتن عبارت ترکی با خنده می‌گوید: "حالا نمی‌دونم چه‌جوری بگم به اصطلاح این کی رو."

این بخش از صحبت‌های پزشکیان نشان می‌دهد که زبان مادری او چقدر در بیان و تفکرش ریشه دارد، حتی زمانی که در یک محیط رسمی و فارسی‌زبان در حال صحبت است. شوخی قیاسی نیز بر همین غافلگیری و در عین حال، تحسین مخاطب از تسلط پزشکیان به زبان‌های مختلف و استفادهٔ ناخودآگاهش از زبان ترکی، تأکید می‌کند.