سوفیانیوز سوفیانیوز
یکشنبه 03 اسفند 1404

زبان فارسی

ویدیو/ مرغی که نوکش کجه، چی میخوره؟/ ضرب‌المثلی که سال‌ها اشتباه به کار گرفته شده است! ویدیو/ مرغی که نوکش کجه، چی میخوره؟/ ضرب‌المثلی که سال‌ها اشتباه به کار گرفته شده است!

ویدیو/ مرغی که نوکش کجه، چی میخوره؟/ ضرب‌المثلی که سال‌ها اشتباه به کار گرفته شده است!

سوفیانیوز: دکتر بهروز آتونی در برنامۀ صبحانۀ ایرانی در مورد به کارگیری اشتباه ضرب‌المثل قدیمی «مرغی که نوکش کج است...» توضیح می‌دهد. این ضرب‌المثل به اشتباه با لفظ انجیر می‌خورد تکمیل می‌شود درحالیکه نچیر (گوشت) می‌خورد، شکل صحیح آن است.

ویدئو/ چرا فارسی از راست به چپ و انگلیسی از چپ به راست نوشته می‌شود؟ / کاش زمان ما معلم تاریخ‌هامون اینجوری توضیح میدادن! ویدئو/ چرا فارسی از راست به چپ و انگلیسی از چپ به راست نوشته می‌شود؟ / کاش زمان ما معلم تاریخ‌هامون اینجوری توضیح میدادن!

ویدئو/ چرا فارسی از راست به چپ و انگلیسی از چپ به راست نوشته می‌شود؟ / کاش زمان ما معلم تاریخ‌هامون اینجوری توضیح میدادن!

سوفیانیوز: آیا تا به حال فکر کرده‌اید چرا فارسی از راست به چپ و انگلیسی از چپ به راست نوشته می‌شود؟ این تفاوت جالب تاریخی، دلایلی پیچیده و جذاب دارد که شاید هرگز به ذهنتان نرسیده باشد. در این ویدیو به بررسی ریشه‌های این دو سبک نوشتاری متفاوت می‌پردازیم.

ویدیو/ آب‌پاکی "محمدرضا باطنی"، استاد سابق زبان‌شناسی دانشگاه تهران بر زبان فارسی/ در آینده برای کتب حافظ، سعدی و شاهنامه زیرنویس باید اضافه کنید ویدیو/ آب‌پاکی "محمدرضا باطنی"، استاد سابق زبان‌شناسی دانشگاه تهران بر زبان فارسی/ در آینده برای کتب حافظ، سعدی و شاهنامه زیرنویس باید اضافه کنید

ویدیو/ آب‌پاکی "محمدرضا باطنی"، استاد سابق زبان‌شناسی دانشگاه تهران بر زبان فارسی/ در آینده برای کتب حافظ، سعدی و شاهنامه زیرنویس باید اضافه کنید

سوفیانیوز: محمدرضا باطنی استاد زبان‌شناسی، نویسنده و مترجم ایرانی بود. در این ویدیو بخشی از صحبت‌های وی در مورد تغییرات زبان و ادبیات فارسی را ببینید. او معتقد است اگر این تغییرات ادامه داشته باشد، برای درک نسل جدید باید همانند شکسپیر، به برخی کتب زیرنویس اضافه شود.








صفحه قبل صفحه بعد