حیدربابا

ویدیو/ نظر "استاد شهریار" در مورد زبان ترکی و غم غیر قابل توصیفش/ حتی یک بند از «حیدربابا» را نمی‌توان به زبان فارسی ترجمه کرد

سوفیانیوز: 27 شهریور روز شعر و ادب پارسی و روز بزرگداشت استاد شهریار است. به همین بهانه ویدیویی از استاد شهریار و شعر ترکی حیدربابا را ببینید که استاد در مورد اشعار ترکی صحبت کرده و معتقد بودند که نمی‌توان حتی یک بند از حیدربابا را به فارسی ترجمه کرد.

27 شهریور 1403 | ویدیو