ویدیو/ چرا مردم ایران از سرِ شیر آب میخوردند؟
سوفیانیوز: آیا تا به حال به نحوه پیدایش عبارت ترکیبی «شیر آب» فکر کردهاید؟ با ما همراه باشید تا نحوۀ پیدایش این عبارت ترکیبی را بدانید.
به گزارش پایگاه خبری سوفیانیوز، برخی معتقدند «شیر آب» به این دلیل شیر گفته شده که در گذشته بر سر لوله آب خانهها مجسمهی کوچکی از کلهی شیر بود و وقتی میخواستند جریان آب را باز و بسته کنند میگفتند «شیر آب را باز کن یا ببند». بعدها به جای «شیر آب»، در محاورات روزمره کلمه «شیر» را به تنهایی بکار میبردند.
