(عکس) بیتی از خیام، ترانه‌ی ابدی آرامش برای سر ادوارد دنیسن راس، خاورشناس نامدار

در شهر استانبول، سنگ مزار سر ادوارد دنیسن راس، خاورشناس نامدار جهان، با بیتی زیبا از خیام مزین شده است. سر ادوارد دنیسن راس، با تحقیقات و مطالعات گسترده‌اش در زمینه فرهنگ و تاریخ خاورمیانه، به یکی از برجسته‌ترین خاورشناسان جهان تبدیل شد. مزین کردن مزار او با بیتی از خیام، نشان‌دهنده پیوند عمیقی است که او با فرهنگ و ادب ایرانی داشت. این بیت از خیام، شاعر و فیلسوف بزرگ ایرانی، با مفاهیمی از گذر زمان و فلسفه زندگی، به یادبود سر ادوارد دنیسن راس جلوه‌ای خاص بخشیده است.

این آرامگاه، نه تنها محلی برای یادبود یک خاورشناس برجسته است، بلکه به بازدیدکنندگان فرصتی می‌دهد تا با تأمل در ارزش‌های فرهنگی و ادبی شرق، ارتباطی عمیق‌تر با گذشته برقرار کنند. حضور بیتی از خیام بر این مزار، نمادی از احترام به میراث ادبی و فرهنگی است که سر ادوارد دنیسن راس به آن عشق می‌ورزید. این مکان در استانبول، به عنوان جایی که تاریخ و ادب در آن تنیده شده‌اند، به بازدیدکنندگان خود فرصتی می‌دهد تا از تأملات فلسفی خیام بهره‌مند شوند و از دستاوردهای علمی و فرهنگی یک خاورشناس بزرگ تجلیل کنند. آرامگاه سر ادوارد دنیسن راس، یادآور این حقیقت است که ارزش‌های فرهنگی و دانش بشری، می‌توانند مرزها را درنوردیده و به طور جاودانه‌ای در خاطره‌ها باقی بمانند.