(ویدئو) چالش شگفت‌انگیز یادگیری «زبان آلمانی» در 30 روز با سوفیانیوز؛ روز ششم: منفی کردن جملات در زبان آلمانی (kein oder nicht)
سوفیانیوز: در زبان آلمانی، "kein" برای منفی کردن اسم‌های بدون مقاله یا با مقاله‌ی نامعین استفاده می‌شود، در حالی که "nicht" برای افعال، صفت‌ها، قیدها و اسم‌های با مقاله‌ی معین به کار می‌رود. جایگاه "nicht" در جمله به عنصر منفی‌شونده بستگی دارد. تمرین کلید یادگیری این تفاوت‌هاست.
به گزارش سرویس آموزش پایگاه خبری سوفیانیوز، در زبان آلمانی، منفی کردن جملات با استفاده از دو کلمه‌ی اصلی "nicht" و "kein" انجام می‌شود. انتخاب این دو کلمه به نوع جمله و ساختار آن بستگی دارد. یادگیری تفاوت میان این دو، به درک بهتر مفهوم منفی‌سازی کمک می‌کند و استفاده‌ی درست از آنها باعث می‌شود جملات روان‌تر و درست‌تر باشند.
کلمه‌ی "kein" برای منفی کردن اسم‌هایی به کار می‌رود که با مقاله‌های نامعین (ein/eine) یا بدون مقاله هستند. به عنوان مثال، اگر بخواهیم جمله‌ی "Ich habe ein Auto" (من یک ماشین دارم) را منفی کنیم، می‌گوییم: "Ich habe kein Auto" (من هیچ ماشینی ندارم). در اینجا، "kein" جایگزین "ein" شده و جمله را منفی کرده است. همچنین، "kein" در جنسیت‌ها و حالت‌های مختلف صرف می‌شود، مثل "keine" برای حالت جمع.
از طرف دیگر، "nicht" برای منفی کردن افعال، صفت‌ها، قیدها و یا اسم‌هایی که با مقاله‌ی معین (der/die/das) همراه هستند، استفاده می‌شود. برای مثال، جمله‌ی "Ich bin müde" (من خسته هستم) به "Ich bin nicht müde" (من خسته نیستم) تغییر پیدا می‌کند. همچنین، اگر بخواهیم جمله‌ای مانند "Das ist das Auto von Peter" (این ماشین پیتر است) را منفی کنیم، می‌گوییم: "Das ist nicht das Auto von Peter" (این ماشین پیتر نیست).
یکی از چالش‌های زبان‌آموزان، تشخیص درست جایگاه "nicht" در جمله است. به طور کلی، "nicht" معمولاً در جملات ساده پس از فعل و پیش از مفعول مستقیم یا بخش‌های دیگر جمله قرار می‌گیرد. به عنوان مثال: "Ich spiele nicht Fußball" (من فوتبال بازی نمی‌کنم). اما اگر بخواهیم یک صفت یا قید را منفی کنیم، "nicht" درست قبل از آن قرار می‌گیرد، مانند: "Ich bin nicht glücklich" (من خوشحال نیستم).
تمرین و تکرار منفی کردن جملات با "kein" و "nicht" به شما کمک می‌کند تا در استفاده‌ی روزمره از زبان آلمانی تسلط بیشتری پیدا کنید. با ساختن جملات مختلف و تمرین روی آنها، به تدریج این مهارت را تقویت خواهید کرد. به یاد داشته باشید که تفاوت میان "kein" و "nicht" تنها در قواعد نیست، بلکه به نحوه‌ی بیان مفهوم جمله نیز ارتباط دارد.
برای مشاهدۀ مطالب دیگر در سرویس آموزش زبان روی این لینک کلیک کنید.
