(ویدئو) ضرب‌المثل ترکی دکتر پزشکیان برای بیان غم دوری از وطن در آمریکا/ «غربت جنت اولسا گینه وطن یاخجی دی»
سوفیانیوز: دکتر پزشکیان، رئیس جمهور ایران، در مورد علاقه‌اش به ایران می‌گوید و معتقد است که زندگی در وطن، هرچند که مشکلاتی داشته نیز باشد، خیلی بهتر از زندگی کردن در غربت است.
دکتر پزشکیان پس از دوره‌‌ی مدیریت در آمریکا، تصمیم به بازگشت به وطن گرفت. ایشان به نوعی تحت تأثیر یک ضرب‌المثل ترکی قدیمی (غریبلیخ جنت اولسا، گینه وطن یاخجی دی ) قرار گرفت. این ضرب‌المثل که به ارزش‌ها و اهمیت وطن و بازگشت به ریشه‌ها اشاره دارد، به دکتر پزشکیان انگیزه و الهام بخشید تا پس از سال‌ها دوری، به ایران بازگردد و تجربیات و دانش خود را در خدمت کشورش قرار دهد.
بازگشت دکتر پزشکیان به ایران نه تنها به دلیل موفقیت‌های حرفه‌ای‌اش در آمریکا بلکه به دلیل اعتقادش به ارزش‌های فرهنگی و ریشه‌های ملی‌اش بود. این تصمیم نشان می‌دهد که چگونه می‌توان با الهام از فرهنگ و ادبیات بومی، تصمیمات بزرگی را در زندگی گرفت. این داستان، نمونه‌ای از تأثیر عمیق فرهنگ و ادبیات در تصمیم‌گیری‌های مهم زندگی است.
