ویدئو| چالش شگفتانگیز یادگیری «زبان آلمانی» در 30 روز با سوفیانیوز؛ روز بیستششم: مکالمه احوال پرسی و معرفی خود زبان آلمانی

سوفیانیوز: احوالپرسی و معرفی خود در آلمانی بر اساس رسمیت موقعیت متفاوت است. در موقعیتهای رسمی از "Guten Morgen/Tag/Abend"، "Wie geht es Ihnen?" و "Sie" استفاده میشود. در موقعیتهای غیررسمی "Hallo/Hi"، "Wie geht's?" و "du" رایج است. برای معرفی خود از "Ich bin..."، "Mein Name ist..." و "Ich komme aus..." استفاده میشود.
به گزارش سرویس آموزش پایگاه خبری سوفیانیوز، در آلمان، تفاوت مهمی بین احوالپرسی رسمی (formal) و غیررسمی (informal) وجود دارد. در موقعیتهای رسمی، مانند ملاقات با افراد ناشناس، افراد مسنتر یا در محیطهای کاری، از عبارتهای رسمی مانند "Guten Morgen/Tag/Abend" (صبح/روز/عصر بخیر)، "Wie geht es Ihnen?" (حال شما چطور است؟) و "Freut mich, Sie kennenzulernen" (از آشنایی با شما خوشوقتم) استفاده میشود. همچنین، استفاده از لقب "Sie" (شما) نشانه احترام است. در مقابل، در موقعیتهای غیررسمی، مانند صحبت با دوستان، خانواده یا همکاران نزدیک، میتوان از عبارتهای دوستانهتر مانند "Hallo" (سلام)، "Hi" (هی)، "Wie geht's?" (حالت چطوره؟) و "Freut mich" (خوشوقتم) استفاده کرد. در این حالت، استفاده از ضمیر "du" (تو) رایج است.
برای معرفی خود در آلمانی، معمولاً از جملاتی مانند "Ich bin..." (من ... هستم)، "Mein Name ist..." (اسم من ... است) و "Ich komme aus..." (من اهل ... هستم) استفاده میشود. پس از آن میتوان اطلاعات بیشتری مانند شغل، محل سکونت یا علایق خود را اضافه کرد. برای مثال، "Ich bin Ali und komme aus dem Iran. Ich wohne in Berlin und arbeite als Ingenieur." (من علی هستم و اهل ایران هستم. من در برلین زندگی میکنم و به عنوان مهندس کار میکنم). در مکالمات رسمی، بهتر است ابتدا نام خانوادگی و سپس نام کوچک ذکر شود.
برای مشاهدۀ مطالب دیگر در سرویس آموزش زبان روی این لینک کلیک کنید.