(ویدیو) دکلمهای زیبا از مارگوت بیکل با خوانش احساسی احمدشاملو: پنجه درافکنده ایم با دستهایمان به جای رها شدن...
سوفیانیوز: پیوند شعر، ترجمه و صدا؛ احمد شاملو با دکلمهای سنجیده، جهان شعری مارگوت بیکل را به زبان احساس نزدیک میکند.
به گزارش سرویس چندرسانهای پایگاه خبری سوفیانیوز، احمد شاملو (21 آذر 1304 – 2 مرداد 1379) متخلص به الف. بامداد و الف. صبح، شاعر، فیلمنامهنویس، روزنامهنگار، پژوهشگر، مترجم، فرهنگنویس و از دبیران کانون نویسندگان ایران بود. او بنیانگذار قالب شعری موسوم به شعر سپید بود که تحولی در شعر نو فارسی پس از شعر نیمایی به شمار میآمد و از این رو او را پدر شعر سپید فارسی مینامند.
پنجه درافکنده ایم با دستهایمان
به جای رها شدن
سنگین سنگین بر دوش می کشیم
بار دیگران را
به جای همراهی کردنشان!
عشق ما نیازمند رهایی است نه تصاحب
در راه خویش ایثار باید نه انجام وظیفه...
برای مشاهده ویدئوهای بیشتر اینجا کلیک کنید