ببینید| شادمهر در سفارت ویتنام خبرساز شد؛ «دهاتی» و «آدم و حوا» اینبار جور دیگری شنیده شدند
سوفیانیوز: مراسم هشتاد و یکمین سالگرد استقلال و روز ملی ویتنام در تهران، با یک رویداد موسیقایی غیرمنتظره و بازتاب گسترده در رسانههای ویتنامی همراه شد؛ جایی که ارکستر بزرگ «ایستگاه» با تنظیم و اجرایی نو از دو ترانه خاطرهانگیز شادمهر عقیلی و قطعات بومی ویتنام، دیپلماسی فرهنگی متفاوتی را به نمایش گذاشت.
به گزارش سرویس چندرسانهای سوفیانیوز، مراسم رسمی بزرگداشت هشتاد و یکمین سالگرد استقلال و روز ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام به میزبانی «نگوین لوئونگ نگوک»، سفیر این کشور در ایران، با حضور شخصیتهای دیپلماتیک و فرهنگی در محل سفارت ویتنام در تهران برگزار شد. این نشست سالانه علاوه بر تشریفات رسمی، با یک برنامه فرهنگی ویژه در فضای باز سفارت همراه شد که وجه تمایز اصلی جشن امسال را رقم زد.
در بخش هنری این گردهمایی، مجموعه بینافرهنگی «ایستگاه» متشکل از سازهای زهی، بادی، کوبهای و سنتی ایرانی مانند کمانچه، قطعاتی تلفیقی را به روی صحنه برد. این رپرتوار شامل سه قطعه اصیل و شناختهشده از موسیقی ویتنام و دو اثر ماندگار پاپ ایران با نامهای «دهاتی» و «آدم و حوا» اثر شادمهر عقیلی با اشعار زندهیاد محمدعلی بهمنی بود که با فرم و تنظیمی ارکسترال و ساختاری کاملاً متفاوت بازآفرینی شدند.
طراحی و مدیریت هنری این تبادل فرهنگی را مهدی نوروزی بر عهده داشت؛ هنرمندی که پیش از این نیز با هدایت پروژههای مشترک میانفرهنگی با سفارتخانههای ژاپن و کرهجنوبی توانسته بود توجه عمومی و رسانهای را جلب کند. بازخوانی مدرن آثار موسیقی پاپ ایران در کنار نواهای بومی ویتنام، بلافاصله پس از اجرا واکنشهای فراوانی به همراه داشت و با بازتاب گسترده در رسانههای کشور ویتنام، الگویی موثر از دیپلماسی هنری را به تصویر کشید.