کاپ جام جهانی از اسپانیا به بوشهر رسید؛ رازهایی از ساز جادویی لیانا شریفیان که جهان را مجذوب خود کرد+عکس
سوفیانیوز: کتاب «رازهای نیانبان گالیسیایی» با ترجمه لیانا شریفیان، نوازنده و مدرس نیانبان، رونمایی و منتشر شد؛ اثری که تاریخچه، ساختار و شیوههای نوازندگی گایتای گالیسیایی را با نگاهی تطبیقی به نیانبان ایرانی معرفی میکند.
به گزارش سرویس چندرسانهای پایگاه خبری سوفیانیوز، کتاب «رازهای نیانبان گالیسیایی» نوشته خوزه لوئیس فوکسو با ترجمه لیانا شریفیان، نوازنده و مدرس نیانبان، سوم مرداد توسط نشر نگاه امروز رونمایی و منتشر شد. شریفیان که آموزش موسیقی را نزد پدرش محسن شریفیان آغاز کرده، پس از فراگیری نیانبان ایرانی برای شناخت سازهای همخانواده این ساز به کشورهای مختلف سفر کرد و مدتی نیز در گالیسیا اسپانیا به آموزش گایتای گالیسیایی پرداخت.
این کتاب به تاریخچه، ساختار، سبکهای نوازندگی، نوازندگان و گروههای موسیقی گایتا میپردازد و مترجم در بخشهایی نیز شباهتهای این ساز با نیانبان ایرانی را بررسی کرده است. لیانا شریفیان که تاکنون بیش از 500 هنرجو تربیت کرده، این اثر را نمادی از پیوند فرهنگی میان ایران و گالیسیا میداند و تأکید میکند که با وجود به تعویق افتادن رونمایی کتاب به دلیل شرایط جنگی، فرهنگ و هنر همواره راه خود را پیدا میکنند.
اگر طرفدار موسیقی جنوب هستید، بگویید صدای کدام ساز بیشتر شما را به وجد میآورد؟