آموزش رایگان صفر تا صد زبان اسپانیایی؛ درس نوزدهم: بیان ساعت و زمان
سوفیانیوز: در درس 19 آموزش صفر تا صد زبان اسپانیایی، یاد میگیرید چگونه مثل یک بومیزبان ساعت را بپرسید و زمان را اعلام کنید. از تفاوت ساعت رسمی و دوستانه تا اصطلاحات کاربردی «نیم» و «ربع»، همه را با مثالهای کاربردی بیاموزید. تسلط بر زمان، کلید برنامهریزی در سفرهای اسپانیاییزبان است.
به گزارش سرویس آموزش زبان پایگاه خبری سوفیانیوز، یکی از حیاتیترین مهارتها در یادگیری هر زبان جدید، توانایی پرسیدن و اعلام زمان است. چه بخواهید به قرار ملاقات برسید و چه قصد رزرو بلیط قطار در مادرید را داشته باشید، باید بدانید ساعت چند است! در این بخش از سلسله آموزشهای صفر تا صد زبان اسپانیایی، به سراغ بیان ساعت (La Hora) میرویم.
1. چطور ساعت بپرسیم؟
رایجترین راه برای پرسیدن ساعت در زبان اسپانیایی این جمله ساده است:
?Qué hora es¿ (ساعت چند است؟)
2. ساختار پاسخ دادن به ساعت
در اسپانیایی برای اعلام ساعت از فعل Ser استفاده میکنیم. نکته طلایی اینجاست:
برای ساعت 1 (چون مفرد است) از Es la استفاده میکنیم.
برای ساعتهای 2 تا 12 (چون جمع هستند) از Son las استفاده میکنیم.
مثال:
Es la una: ساعت یک است.
Son las tres: ساعت سه است.
3. بیان دقیق دقایق (نیم و ربع)
برای اضافه کردن دقایق به ساعت، از حرف ربط y (به معنای «و») استفاده میکنیم:
اصطلاح | معادل اسپانیایی | مثال |
ربع (15 دقیقه) | Cuarto | Son las dos y cuarto (دو و ربع) |
نیم (30 دقیقه) | Media | Es la una y media (یک و نیم) |
و ده دقیقه | y diez | Son las cinco y diez (پنج و ده دقیقه) |
4. مانده به ساعت (کمتر از نیم)
وقتی میخواهیم بگوییم «ساعت فلان مقدار مانده»، از کلمه Menos (منهای/مانده به) استفاده میکنیم:
Son las ocho menos veinte: ساعت هشت منهای بیست دقیقه (بیست دقیقه به هشت).
Son las diez menos cuarto: ساعت ده منهای ربع (یک ربع به ده).
5. اوقات شبانهروز
در اسپانیایی معمولاً از سیستم 12 ساعته استفاده میشود، مگر در برنامههای رسمی. برای تفکیک صبح و شب از این عبارات استفاده کنید:
De la mañana: صبح (تا قبل از ظهر)
De la tarde: عصر (بعد از ظهر تا قبل از غروب)
De la noche: شب
جدول جمعبندی عبارات کلیدی
عبارت فارسی | عبارت اسپانیایی |
ظهر | Mediodía |
نیمهشب | Medianoche |
دقیقاً / سرِ ساعت | En punto |
ساعت چنده؟ | ?Qué hora es¿ |
نکته پایانی: یادگیری ساعت نیاز به تکرار دارد. سعی کنید در طول روز، هر بار که به ساعت مچی یا گوشی خود نگاه میکنید، زمان را در ذهن خود به اسپانیایی ترجمه کنید. در درس بعدی به سراغ روزهای هفته و ماههای سال خواهیم رفت.
¡Hasta la próxima! (تا مرتبه بعد!)