سوفیانیوز
سوفیانیوز: گذشته ساده یا Präteritum در زبان آلمانی برای بیان اتفاقاتی که در گذشته رخ داده‌اند، استفاده می‌شود. این زمان به دو دسته افعال قوی و ضعیف تقسیم می‌شود. افعال قوی تغییر شکل بیشتری در گذشته می‌دهند. افعال haben (داشتن) و sein (بودن) از مهم‌ترین افعال در این زمان هستند.
به گزارش سرویس آموزش پایگاه خبری سوفیانیوز، Präteritum یا گذشته ساده، یکی از زمان‌های مهم در زبان آلمانی است که برای بیان اتفاقاتی که در گذشته رخ داده‌اند، استفاده می‌شود. در این زمان، فعل جمله تغییر شکل می‌دهد.
دو فعل مهم و پرکاربرد در زبان آلمانی، haben (داشتن) و sein (بودن) هستند که صرف آن‌ها در Präteritum کمی متفاوت است. بیا نگاهی به صرف این دو فعل بیندازیم:
شخص | haben | sein |
|---|---|---|
ich | hatte | war |
du | hattest | warst |
er/sie/es | hatte | war |
wir | hatten | waren |
ihr | hattet | wart |
sie/Sie | hatten | waren |
مثال‌ها:
Ich hatte gestern einen Apfel. (من دیروز یک سیب داشتم.)
Er war gestern krank. (او دیروز مریض بود.)
Wir waren gestern im Kino. (ما دیروز سینما بودیم.)
برای ساختن جمله در Präteritum، فعل را به شکل Präteritum آورده و در جای مناسب جمله قرار می‌دهیم. بقیه اجزای جمله (فاعل، مفعول، ...) تغییر نمی‌کنند.
مثال:
Ich lerne Deutsch. (من آلمانی یاد می‌گیرم.)
Ich lernte gestern Deutsch. (من دیروز آلمانی یاد گرفتم.)
در زبان آلمانی، افعال به دو دسته قوی و ضعیف تقسیم می‌شوند. صرف افعال قوی در Präteritum کمی پیچیده‌تر است و باید آن‌ها را جداگانه حفظ کرد.
مثال فعل قوی: sehen (دیدن)
شخص | sah |
|---|---|
ich | sah |
du | sahst |
er/sie/es | sah |
wir | sahen |
ihr | saht |
sie/Sie | sahen |
Perfekt: در زبان آلمانی محاوره‌ای، به جای Präteritum اغلب از Perfekt استفاده می‌شود. Perfekt با کمک افعال کمکی haben یا sein ساخته می‌شود.
Präteritum بیشتر در نوشته‌ها و زبان رسمی استفاده می‌شود.
برای مشاهدۀ مطالب دیگر در سرویس آموزش زبان روی این لینک کلیک کنید.
