عکس/ نمایشی از خلاقانه‌ترین طراحی جلد کتاب؛ با اختلاف در مجموعۀ بی‌نظیر کتب «زوال و سقوط امپراطوری روم»
سوفیانیوز: تصویری از طراحی زیبای مجموعه کتب چند جلدی زوال و سقوط امپراطوری روم را می‌بینید که وقتی بر اساس شمارۀ جلد کنار هم قرار می‌گیرند روایتی از تاریخ رومیان را بازگو می‌کنند.
به گزارش پایگاه خبری سوفیانیوز، تاریخ انحطاط و سقوط امپراتوری روم یا انحطاط و سقوط امپراتوری روم کتابی تاریخی نوشتهٔ ادوارد گیبون تاریخ‌نگار انگلیسی است که به امپراتوری روم از اواخر سدهٔ نخست میلادی تا سقوط امپراتوری روم شرقی می‌پردازد. کتاب در شش جلد منتشر شده است. جلد نخست آن در 1776، جلدهای دوم و سوم در 1781، و جلدهای چهارم، پنجم و ششم در 1788–1789 منتشر شدند.
این اثر امپراتوری روم، اروپا، و کلیسای کاتولیک از سال 98 تا 1590 میلادی پوشش می‌دهد و دربارهٔ انحطاط امپراتوری روم در شرق و غرب بحث می‌کند. به سبب عینیت اثر و استفادهٔ بسیار از منابع اولیه، روش‌شناسی به کار گرفته شده در این اثر در آن زمان مدلی برای تاریخ‌دانان بعدی شد و ادوارد گیبون به «نخستین تاریخ‌نگار مدرن روم باستان» معروف شد.
این کتاب توسط چند مترجم به فارسی نیز برگردانده شده‌است. اولین ترجمهٔ فارسی آن توسط میرزا رضا تبریزی تحت عنوان تاریخ تنزیل و خرابی دولت روم به سفارش عباس میرزا انجام گرفت. این ترجمه کامل نبود و در ربع دوم قرن نوزدهم میلادی صورت گرفت.
