سوفیانیوز
سوفیانیوز: دکتر بهروز اتونی در برنامۀ صبحانۀ ایرانی در مورد وجه تسمیۀ قدر زر زرگر شناسد قدر گوهر گوهری توضیح میدهد و برای تفسیر آن روایتی از دوران شاه عباس را بازگو میکند.
به گزارش پایگاه خبری سوفیانیوز، ضربالمثل: در زر، زرگر شناسد قدر گوهر، گوهری یعنی ارزش و بهای هر کاری را افراد خِبره و دانا در همان کار میدانند.
به عبارت ساده تر می توان گفت ارزش هر چیزی را هر کس در حوزه کاری و فعالیت خود می داند، مثلا قصاب و نانوا تفاوت بین سنگ و گوهر را نمیتوانند تشخیص دهند.
معمولاً این ضربالمثل را در جایی به کار میبرند که کسی که از چیزی اطلاع ندارد، راجع به آن اظهار نظر کرده و ارزش آن شیء را بالا یا پایین میآورد. در این صورت به او گفته میشود درباره چیزی که در آن زمینه تخصص نداری اظهار نظر نکن چرا که همین در نادانی تو بس است! بنابراین قدر زر و گوهر گران بها را کسی میداند که عمرش را در آن زمینه صرف کرده است و فرق اصل و تقلبی را با یک نگاه تشخیص میدهد.