قبل از هر کار مهم، فقط این آیه رو زمزمه کن؛ باور نمی‌کنی چه حس عجیبی داره / خدا همیشه کنارت هست
سوفیانیوز: این آیه یکی از دعاهای قرآنی است که به پیامبر(ص) دستور داده شده تا دعا کند صدق و راستی در همه مواقع به او داده شود و از خدا بخواهد در برابر مشرکان به او حجتی یاری‌بخش عطا کند. گفته شده این آیه به سه عامل پیروزی، یعنی ورود صادقانه به کارها، خروج صادقانه از کارها و یاری الهی اشاره دارد.
به گزارش سرویس چندرسانه ای سوفیانیوز، آیه 80 سوره اسراء از دعاهای قرآنی است که به پیامبر(ص) دستور داده تا در همه کارها، صدق و راستی و در برابر مشرکان حجتی یاری‌بخش را از خدا بخواهد. به نظر علامه طباطبایی مصداق واقعی این آیه کسی است که زبان، رفتار و اعتقاد او صادقانه بوده و تنها در پی یک چیز باشد، نه آنکه با زبان خود خدا را بخواند، ولی توجه قلبی او به چیز دیگر باشد؛ از‌این‌رو به باور او این آیه بر مقام صدیقین دلالت دارد. بعضی از مفسران ذیل این آیه را (سُلْطَانًا نَصِیراً: حجت یاری‌بخش) بر قرآن و امام علی(ع) تطبیق کرده‌اند که این دو، نیرویی یاری‌دهنده پیامبر علیه مشرکان بوده است.
مطابق برخی گزارش‌ها این آیه هنگام واردشدن پیامبر به مکه (در فتح مکه) یا هنگام واردشدن پیامبر به مدینه (در هجرت به مدینه) نازل شده است. در زیارت‌نامه برخی معصومان و امامزادگان، این آیه برای اذن دخول خوانده می‌شود؛ به همین دلیل این آیه بر ورودی برخی حرم‌ها نوشته شده است. همچنین در برخی حرزهای نقل شده از معصومان به خواندن این آیه سفارش شده است.
متن و ترجمه آیه
﴿وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِی مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِی مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِی مِنْ لَدُنْکَ سُلْطَانًا نَصِیرًا 80﴾ [اسراء:80]
﴿و بگو پروردگارا مرا [در هر کاری] به طرز درست داخل کن و به طرز درست‌خارج ساز و از جانب خود برای من تسلطی یاری‌بخش قرار ده 80﴾